Etude de l'imaginaire chinois dans la littérature française contemporaine

Auteur
Yating Li
Cette thèse a pour but de traiter l’imaginaire chinois sur la base d’images, de stéréotypes et de représentations dans le cadre de l’étude de romans français à partir de 1960. Notre travail commence par une analyse de l’inspiration de l’imaginaire chinois s’appuyant sur trois sources – source écrite, source médiatique et source de vécus personnels. Ensuite nous passons en revue les échanges littéraires sino-français ainsi que les imaginaires à travers les époques.Le deuxième chapitre étudie d’abord l’imaginaire personnel des romanciers contemporains abordant la Chine, ces derniers étant présentés par nationalité et par classe d’âge correspondant aux trois phases du développement du pays. Nous recherchons ensuite l’origine de la sinophobie ou de la sinophilie chez ces romanciers.Nous avons choisi les romanciers suivants comme objet de notre étude : Anne Thiollier, Bernard Debré, Chloé Cattelain, Chantal Pelletier, Didier Van Cauwelaert, Élise Fontenaille, Frédéric Tristan, François Cheng, Jean-François Susbielle, Jean Levi, José Frèches, Laurence Plazenet, Lisa Bresner, Maxence Fermine, Martine Laffon, Morgan Sportès, Michel Imbert, Nicolas Ildier, Olivier Bleys, Olivier Boile, Patrick Grainville, Patrick Rambaud, Pierre Péju, Pascal Vatinel, Paul-Loup Sulitzer, Roselyne Durand-Ruel, Stéphane Fière, Solène Bakowski, Sophie Van der Linden,Vincent Peillon et Ysabelle LacampEnfin, le dernier chapitre est consacré à l’analyse et à la synthétisation d’une part de l’imaginaire social chinois des romanciers énumérés ci-dessus, et d’autre part, de leurs stéréotypes collectifs au prisme de l’imagologie, dans le but de rechercher l’altérité et l’orientalisme, en comparant la fiction et la réalité des dits imaginaires chinois.
Tutelle
Bourgogne Franche-Comté
Sous la direction de
Michel Erman
Disciplines
Langue et littérature françaises ; littérature francophone
Lien depuis theses.fr
Langues
fr
Mots-clés
Imaginaire (philosophie)
Représentations sociales -- Chine
Symbolisme -- Chine
Romanciers français -- 20e siècle
Relations culturelles -- Chine -- France -- 20e siècle
Imaginaire chinois
Romanciers français contemporains
Chine
Stéréotype