Les Gotô incarnent la dualité de cette Japonésie chère à l'auteur, entre ouverture et fermeture, avant-poste et arrière-garde, particularisme et universalité.
Profondément marqué par le tour qu'il y a effectué, Philippe Pelletier nous livre ici un récit de voyage vivant, érudit, parfois drôle, souvent émouvant. Chemin faisant, au fil des jours et des rencontres, nous apprenons une foultitude de choses sur ce petit archipel et, plus largement, sur la culture et la société japonaise dans son ensemble.
Années 70 en Europe, peut-être vous en souvenez-vous ? Il y avait des films "interdits aux moins de dix-huit ans" comme Les Valseuses, Emmanuelle et autre Dernier tango à Paris, films qu'on peut voir aujourd'hui dès 12 ans… Mme de Gaulle pouvait faire interdire le strip-tease à la Foire du Trône ; la “première dame de France” le ferait-elle aujourd'hui, en s'accompagnant à la guitare ?