Ppallippalli - qui signifie «vite ! vite !» - est un manuel d’initiation à la langue coréenne résultant d’une réflexion et d’une expérimentation sur plusieurs années auprès des étudiants de coréen de l’INALCO.
En offrant un panorama de la langue coréenne à travers un enseignement progressif, cet ouvrage invite l’apprenant francophone à une immersion dans un bain à la fois linguistique et culturel, deux dimensions indissociables de tout apprentissage rigoureux d’une langue étrangère.
Un premier volet se consacre à la découverte de la langue, de son histoire et de son alphabet et introduit progressivement aux premières étapes d’apprentissage pratique: prononciation, écriture, lecture, mais aussi recherche de mots dans le dictionnaire, et, essentielles pour un bon usage du coréen, les règles de politesse fondamentales.
La seconde partie, à travers une subtile progression de dialogues en situation, permet avec l’acquisition d’un vocabulaire essentiel et de concepts grammaticaux de base, d’assimiler «le squelette de la langue» dès les premiers pas.
Ainsi vous trouverez dans cet ouvrage « toute la langue qu’il faut à l’amateur de culture et toute la culture qu’il faut à l’amateur de langue » (extrait de l’introduction de Patrick Maurus).
