👤 organisé par l'Inalco, département Asie du Sud Himalaya
📅 Mardi 6 juin 2023 - 09:00 - Jeudi 8 juin 2023 - 18:00
📍Inalco, 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris - Amphi 7
Bien que la tradition académique en Inde et en Occident soit vieille de plusieurs siècles et que de nombreux aspects des théories indiennes du sens et de la grammaire aient été largement abordés, de nombreuses questions restent encore sans réponse. Il est donc urgent de mener des recherches qui réinterprètent et réévaluent certains de ces thèmes bien connus de la sémantique et de la syntaxe. Malheureusement, lorsqu'elles sont abordées à travers le prisme des écoles occidentales de pensée linguistique, les théories indiennes de la signification et de la grammaire n'ont pas suscité beaucoup d'attention. De nombreux aspects de la tradition grammaticale indienne ont beaucoup en commun avec les recherches actuelles en linguistique occidentale. Par exemple, le rôle du contexte dans la signification, tel qu'exploré par les philosophes indiens du langage à l'aide d'une terminologie telle que Śabdaśakti, et en particulier Vyañjanā, n'a pas été étudié à la lumière des théories pragmatiques modernes, comme celle développée par Grice. Dans le même ordre d'idées, quelles sont les similitudes entre les anciennes théories syntaxiques indiennes du compoundage et du Karaka, et les théories syntaxiques modernes ? Cet atelier international et cette conférence ont pour but d'aborder ces questions. La conférence comprendra trois conférences chacune d'Andrew Ollett (Chicago) et de John J. Lowe (Oxford), qui présenteront leurs découvertes en sémantique et en syntaxe. Ces discours seront suivis de sessions simultanées dans l'après-midi, consacrées à des communications portant sur le thème de ce colloque international, "Théories indiennes du sens et de la grammaire - Nouvelles perspectives".
