Une Action Nationale de Formation en humanités numériques pour les études aréales

Du 7 au 10 novembre 2021, plus de 50 chercheur·es, ingénieur·es, documentalistes, personnels d'appui à la recherche concerné·e·s par les études aréales se sont retrouvé·e·s à la Villa Clythia du CNRS à Fréjus pour participer à l'Action Nationale de Formation (ANF) Digital Areal.

Organisée par les trois GIS (Asie, études africaines, Moyen-Orient et mondes musulmans), cette ANF avait pour but de rassembler, pendant trois jours, la communauté scientifique des études aréales extra-occidentales autour des humanités numériques, avec plusieurs ateliers, conférences plénières, retours d'expérience pour monter en compétences numériques et favoriser la transition numérique des recherches aréales.

Cette formation a permis de s'initier à différents outils et méthodes :

La transcription de manuscrits multilingues – collaborative (Transcrire) ou automatisée (OCR/HTR), l'encodage de textes (XML-TEI), le traitement automatique des langues avec Python, la spatialisation des données et l'organisation de ressources iconographiques et documentaires (Tropy, Omeka), la production simple et contrôlée de thésaurus (Opentheso), l'archivage des données (Nakala et Git), etc.

Plusieurs pistes de réflexion ont été lancées autour notamment :

Bien plus qu'un panorama des outils disponibles, cette rencontre a été l'occasion de créer une synergie au sein de la communauté. Quelle que soit l'aire étudiée ou la discipline, les chercheur·e·s en études aréales sont confronté·e·s aux mêmes obstacles : dispersion des corpus, graphie non-latine, outils disponibles peu compatibles avec les aires étudiées, etc. Par l'échange autour de démarches individuelles et collectives, l'identification de bonnes ressources et pratiques, la formation d'un réseau, l'ANF Digital Area a amorcé une dynamique de construction et de structuration nécessaire autour des humanités numériques et des études aréales, un succès qui laisse envisager la tenue d'une prochaine édition...