Exil, mémoires et transmissions. Les réfugié.es d’Asie du Sud-Est et leurs descendant.es entre silence, récits familiaux et prises de parole publiques

Ces révolutions d’obédience communiste entraînent ainsi des exodes massifs et la mise en place de dispositifs d’accueil d’une ampleur inédite dans plusieurs pays asiatiques et occidentaux. Parmi les 3 millions de Vietnamien.nes, Cambodgien.nes et Laotien.nes ayant fui la péninsule, 1.3 millions trouvent refuge en Occident. Avec près de 130 000 personnes accueillies entre 1975 et 1990, la France est le deuxième pays d’accueil au monde derrière les États-Unis. 

Un demi-siècle plus tard, que reste-t-il de la mémoire de l'exil et des violences souvent traumatisantes vécues avant et pendant la migration ? Comment cette mémoire est-elle (ou non) transmise et transformée entre les générations ? Quels rôles le silence joue-t-il dans ce processus ? Quels rôles les communautés religieuses, les associations et les professionnel.les de santé mentale peuvent-ils et elles jouer dans le travail de mémoire ? Quels sont les discours des jeunes générations à propos de cet exil ? Enfin, quels moyens sont mis en œuvre pour diffuser ces mémoires auprès du grand public ? Pour répondre à ces questions, des membres du réseau de recherche pluridisciplinaire “Migrations de l’Asie de l’est et du sud-est en France” (MAF) vous invitent à une journée d’études ouverte au grand public à partir des travaux de chercheur.ses spécialistes de ces questions en histoire, sociologie, anthropologie, science politique, et en santé mentale.

Programme

10h Café d’accueil

10h15-10h30 Mots d’ouverture

Daniel Tran : conseiller d’arrondissement - 13ème, délégué à la lutte contre les discriminations, aux relations internationales et aux jumelages
Emmanuel Santarromana : doctorant en science politique, CESSP, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Simeng Wang : sociologue, chargée de recherche au CNRS, CERMES3, coordinatrice du réseau MAF

10h30-12h30 Panel 1 : Représenter et transmettre la mémoire de l’exil post-1975 : sphère privée, espace public

Karine Meslin (sociologue, directrice d’études au “Groupe d’études et de recherches sociales”, membre associée au Cens-UMR 6025)
Transmettre son histoire en situation d’exil : l’exemple des réfugiés cambodgiens

Emmanuel Santarromana (doctorant en science politique, CESSP, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) et Sun-Lay Tan Président de Fragmentis Vitae
Les acteurs de la mémoire : récit et analyse du projet Fragment KH50.

Julien Le Hoangan (sociologue, postdoctorant EHESS-CERMES3 ANR INNOVCARE AsiAgiR),
L’espace numérique comme lieu de mémoire hybride : pratiques mémorielles de descendants d’origine vietnamienne sur internet.

Discutante : Simeng Wang (sociologue, chargée de recherche au CNRS, CERMES3, coordinatrice du réseau MAF)

12h30-14h30 : Déjeuner

14h30-17h Panel 2 : Rapports au soi face au génocide des khmers rouges et à l’exil

Richard Rechtman (psychiatre, psychanalyste et anthropologue, directeur d’études EHESS)
Au-delà du traumatisme, retour sur 35 ans de prise en charge psychologique de réfugiés cambodgiens

Noemi Didu (doctorante en anthropologie audiovisuelle, IDEAS, Aix-Marseille Université)
Place du religieux dans le processus d’ancrage territorial et de résilience des réfugiés cambodgiens. Enquête de terrain dans un vat en France

Kai Yan Ly (diplômée Master d’études chinoises de l’INALCO)

Transmissions intergénérationnelles de la mémoire chez les descendants de la diaspora des teochew du Cambodge en France.

Discutante : Anne-Yvonne Guillou (anthropologue, directrice de recherche au CNRS)

17h-17h30 Mots de clôture

Noemi Didu (doctorante en anthropologie audiovisuelle, IDEAS, Aix-Marseille Université)
Julien Le Hoangan (sociologue, postdoctorant EHESS-CERMES3 ANR INNOVCARE AsiAgiR

Comité d’organisation

Noemi Didu (IDEAS, AMU), Julien Le Hoangan (CERMES3, EHESS), Emmanuel Santarromana (CESSP, UP1), Simeng Wang (CERMES3, CNRS)