« Le Japon au prisme de la dénatalité et du vieillissement de la population »

Argumentaire

Les recherches sur le Japon contemporain se sont largement développées au sein des études japonaises francophones, autour d’objets aussi variés que ceux de la ville, de l’éducation, de la famille, du genre, des minorités, du droit, du travail, des médias, de la sécurité, de la pauvreté ou encore de la santé. Or – les dernières rencontres organisées autour des terrains japonais actuels nous en ont convaincus – ces objets sont tous touchés, d’une manière ou d’une autre, par un même facteur, la démographie, caractérisée on le sait par le double phénomène de la dénatalité et du vieillissement de la population. 

L’objectif de cette journée d’étude est de permettre aux différents chercheurs dont les travaux portent sur le Japon contemporain de se rassembler autour de cette thématique. Les participants présenteront les impacts de la question démographique sur leurs propres objets de recherche. Le but n’est pas tant de traiter du vieillissement ou de la dénatalité en tant que tels que de montrer, à partir de cas concrets, comment les évolutions démographiques ont une influence, sur l’organisation de la ville, les modes de sociabilité, les pratiques religieuses, la représentation de la famille, les rapports de genre, la place ou les revendications des minorités,la structuration du travail ou les problématiques de santé, par exemple.

Participation en distanciel : pour obtenir le lien zoom, contacter l’un des organisateurs

Comité d’organisation

• Jean-Michel Butel, Inalco (jean-michel.butel[at]inalco.fr)
• César Castellvi, Université Paris Cité (cesar.castellvi[at]u-paris.fr)
• Anne-Lise Mithout, Université Paris Cité (anne-Lise.Mithout[at]u-paris.fr)
• Naoko Tokumitsu, Inalco (naoko.tokumitsu[at]inalco.fr)

Soutien institutionnel 

• UMR 8155 CRCAO – (CNRS, Collège de France, EPHE, UPC)
• UMR 8043 IFRAE (CNRS, Inalco, UPC)

Programme

Journée 1 : Jeudi 5 décembre, Université Paris-Cité, 5 rue Thomas Mann 75013 Paris, Bâtiment des Grands Moulins – Salle 481C

Panel 1 : Regards sur la dénatalité
            Discutant : Jean-Michel Butel

9h-10h / Rémi Scoccimarro (Université de Toulouse Jean Jaurès) 
“De l’œuf à la poule : désessentialiser le concept de shôshi – kôreika, pour explorer les phénomènes d’auto-entretien de la dénatalité dans le Japon du XXIe siècle”

10h-10h45 / Koki Kai ( Université de Paris 1 – CRIDUP et UPC – CERLIS) 
“Tension générationnelle dans la société japonaise : une analyse de la politique de population matrimoniale au prisme du rapport d’âge”

Pause

11h-11h45 / Christine Lévy (CRCAO)
“Féminisme et dénatalité : de nouveaux enjeux ?” 

11h45-12h30 / Aki Yoshida (INALCO – IFRAE)
“La littérature comme réponse à la pression nataliste dans le contexte de la dénatalité et du vieillissement de la société”

Déjeuner

Panel 2 : Vie associative et communautaire
            Discutante : Anne-Lise Mithout

14h-14h45 / Jean-Christophe Helary (CRESCO)
“Pratiquer le kendō avec ou pour encadrer des enfants. Familialisme et assignations sexuées des mères de famille et pratiquantes de kendō au Japon”

14h45-15h30 / Hugo Trévisan (EHESS) 
“« Soyez féconds et multipliez » : politiques évangéliques de natalité et sentiment de crise dans le pentecôtisme japonais”

15h30-16h15 / Jean-Michel Butel (INALCO – IFRAE) 
“Les effets du vieillissement de la population sur les pratiques religieuses : ce qui disparaît, ce qui reste, ce qui est redécouvert”

 16h15-16h45 Discussion générale

17h00-19h / Projection documentaire
Auditorium de l’Inalco, PLC
65 rue des grands moulins, 75013 Paris

Vivre à Tatekawa 竪川に生きる

De Yamamoto Yōko 山本 容子 (2021, 100 min), VO sous-titrée en français

Journée 2 : vendredi 6 décembre, Inalco, 
Maison de la Recherche 
2 rue de Lille, Paris, Salle De Sacy

Panel 3 : Evolutions du monde du travail
Discutant : César Castellvi

9h-9h45 /  Julien Martine (UPC – CRCAO)
“Les entreprises japonaises face au vieillissement démographique”

9h45-10h30 / Eric Seizelet  (IFRAE)
“La « seniorisation » des forces d’autodéfense japonaises : état des lieux et des politiques d’endiguement”

Pause

10h45-11h30 / Oumrati Mohammed (INALCO / Sciences-Po)
“Des travailleurs étrangers pour lutter contre la pénurie de main-d’œuvre ? Discours et réalités des politiques migratoires japonaises des années 2010 à nos jours”

11h30-12h15 /  Anne-Lise Mithout (UPC – CRCAO)
“La pénurie de main-d’œuvre : une opportunité pour les travailleurs handicapés ?”

Déjeuner

Panel 4 : Infrastructures urbaines et espaces de socialisation
Discutante : Naoko Tokumitsu

13h30-14h15 / Léo Martial (Yokohama National University)
“L’influence de la dénatalité sur les transports urbains à Yokosuka”

14h15-15h / Jean-François Heimburger (Université de Haute-Alsace)
“La capacité d’atténuer les catastrophes mises à mal dans la société hyper-âgée japonaise”

Pause

15h15-16h / Manon Grenet (INALCO- IFRAE)  
“Le soin communautaire de la démence sénile au Japon : définition(s) et rôles du café démence (認知症カフェ ninchishō kafe)”

16h-16h45 / Hiromi Takahashi-Romanelli (Université de Rennes 2)
“Les Ibasho Cafés : Des tiers lieux innovants pour l’inclusion sociale des personnes âgées au Japon”

16h45-17h15 / Discussion générale et conclusions des journées