Appel à communications pour les journées d’études organisées par l’axe de recherches « Littératures d’Asie et traduction »

👤 Axe de recherches « Littératures d’Asie et traduction » de l’IrAsia (UMR 7306)

📅 date limite : 30 mars 2023

Quand bien même, comme l’affirme Maurice Blanchot dans La Part du feu (1949), « l’espace littéraire est celui de la marge », chaque culture a une fâcheuse tendance à définir de manière restrictive le champ de son expansion et à lui asséner des limites, des frontières, une épaisseur et des contours à ne pas franchir sous peine d’exclusion. Le jeu qui, dès lors, intervient entre la ou les littératures du centre et celles à qui l’on refuse d’emblée, ou selon certaines conditions, l’intégration dans le giron de la République des Lettres (Pascale Casanova, La république mondiale des lettres, 1999, 2008), en les repoussant dans une périphérie plus ou moins lointaine, prendra, selon les lieux, les époques et les productions textuelles, para- ou extra-textuelles, des formes diverses et se déploiera avec une intensité variable.

Les propositions pour des communications d’une vingtaine de minutes sous forme de bref résumé doivent être accompagnées de mots-clefs et d’un bref CV.

Les textes des communications pourront faire l’objet d’une publication dans la revue en ligne de l’axe d’Impressions d’Extrême-Orient.

👉 Plus d'informations